Intuitive Coding of the Arabic Lexicon
نویسندگان
چکیده
SYSTRAN started the design and the development of Arabic, Farsi and Urdu to English machine translation systems in July 2002. This paper describes the methodology and implementation adopted for dictionary building and morphological analysis. SYSTRAN’s IntuitiveCoding® technology (ICT) facilitates the creation, update, and maintenance of Arabic, Farsi and Urdu lexical entries, is more modular and less costly. ICT for Arabic, Farsi, and Urdu requires the implementation of stem-based lexical entries, the authentic scripts for each language, a statistical Arabic stem-guesser, and separate declarative modules for internal and external morphology.
منابع مشابه
Imam Sadegh’s (AS) Hadiths in Sunni’s lexicon
The Quran and Hadiths including Infallibles (AS) Hadiths such as Imam Sadegh (AS) were one of compilation references, and also, one of the fields of research for Arabs morphologists from long time ago. Imam Sadegh’s (AS) Hadiths based on Sunni’s lexicon, and then, based on another Islamic science books will be illustrated in this research in order to identify where these Hadiths hav...
متن کاملنقد کتاب پژوهشی (ادبیــات) /به فرهنگ باشد روان تندرست: نقدی بر کتاب فرهنگ واره لغات و ترکیبات عربی شاهنامه، هوشنگ محمدی افشار
The latest comprehensive and detailed research on the recognition, description, and the etymology of the Arabic lexicon of Shahnameh is the dictionary of Arabic words and Expressions of Shahnameh, written by Dr. Sajjad Aydanlou. This book is based on the second edition of the Correction of the Khaleghi Motlagh Shahnameh (1393) which is the most authoritative correction and the closest to the or...
متن کاملHigh capacity steganography tool for Arabic text using 'Kashida'
Steganography is the ability to hide secret information in a cover-media such as sound, pictures and text. A new approach is proposed to hide a secret into Arabic text cover media using "Kashida", an Arabic extension character. The proposed approach is an attempt to maximize the use of "Kashida" to hide more information in Arabic text cover-media. To approach this, some algorithms have been des...
متن کاملFunctional Arabic Morphology
Functional Arabic Morphology is a formulation of the Arabic inflectional system seeking the working interface between morphology and syntax. ElixirFM is its high-level implementation that reuses and extends the Functional Morphology library for Haskell. Inflection and derivation are modeled in terms of paradigms, grammatical categories, lexemes and word classes. The computation of analysis or g...
متن کاملGulf Arabic Linguistic Resource Building for Sentiment Analysis
This paper deals with building linguistic resources for Gulf Arabic, one of the Arabic variations, for sentiment analysis task using machine learning. To our knowledge, no previous works were done for Gulf Arabic sentiment analysis despite the fact that it is present in different online platforms. Hence, the first challenge is the absence of annotated data and sentiment lexicons. To fill this g...
متن کامل